A sútil diferença:

Com o macho na rua

Com o marido em casa